[ Ecouter ce morceau ] [ Ajouter ce morceau à mon blog ]
- Titre : IN PIECES
- Album : Minutes to Midnight
- Année : 2008
Paroles :
In Pieces______________________En Morceaux
Telling me to go_________________Tu me dis de partir,
But has begged me to stay_________Mais tes mains me demande de rester.
Your lips say that you love_________Tes lèvres disent que tu aimes.
Your eyes say that you hate________Tes yeux disent que tu détestes
This truth in your lies_____________Il y a une verité dans tes mensonges,
Doubt in your faith_______________Du doute dans ta foi.
What you've built you laid to waste__Ce que tu construit, tu le dévastes
This truth in your lies_____________Il y a une verité dans tes mensonges,
Doubt in your faith_______________Du doute dans ta foi.
All I've got's what you didn't take____Tout ce que j'avais était ce que tu n'as pas pris
[Chorus]
So I, I won't be the one____________Alors je, je ne serai pas celui
Be the one to leave this____________Celui qui laissera tomber ça
In pieces________________________En morceaux.
And you________________________Et toi
You will be alone_________________Tu seras seule
Alone with all your secrets_________Seule avec tous tes secrets
And regrets______________________Et tes regrets.
Don't lie________________________Ne mens pas.
You promised me the sky__________Tu me promets le ciel
Then toss me like a stone___________Et me jète comme une pierre.
You wrap me in your arms_________Tu me prends dans tes bras
And chill me to the bone___________Et me refroidis jusqu'à l'os
This truth in your lies_____________Il y a une verité dans tes mensonges,
Doubt in your faith_______________Du doute dans ta foi.
All I've got's what you didn't take____Tout ce que j'avais était ce que tu n'as pas pris
[Chorus]
So I, I won't be the one____________Alors je, je ne serai pas celui
Be the one to leave this____________Celui qui laissera tomber ça
In pieces________________________En morceaux.
And you________________________Et toi
You will be alone_________________Tu seras seule
Alone with all your secrets_________Seule avec tous tes secrets
And regrets______________________Et tes regrets.
Don't lie________________________Ne mens pas.
So I, I won't be the one____________Alors je, je ne serai pas celui
Be the one to leave this____________Celui qui laissera tomber ça
In pieces________________________En morceaux.
And you________________________Et toi
You will be alone_________________Tu seras seule
Alone with all your secrets_________Seule avec tous tes secrets
And regrets______________________Et tes regrets.
Don't lie________________________Ne mens pas.
[End Chorus]
